Category Archives: Familias
Un consejo sobre las familias anfitrionas
Por Nicole Hernández Puedo recordar vívidamente el nerviosismo que sentí mientras esperaba mi equipaje en el aeropuerto. Nuestra directora del programa, Pepa, nos había dicho que llamáramos a nuestras familias anfitrionas para avisarles que íbamos llegando y en camino a … Continue reading
Pasar tiempo con tu familia española
Por Aviv Fischer-Brown Mudarse a una ciudad nueva y con una lengua diferente es una decisión muy grande e influyente en tu vida. Además, el programa da una oportunidad importante y muy única de vivir con una familia española. Aunque … Continue reading
La sobremesa como institución cultural (y herramienta de integración)
Por Arantza Artieda Es cierto que en Estados Unidos vivimos una vida de prisa. Andamos a la carrera, y muchas veces no nos damos cuenta de eso hasta que vamos a otro sitio y vemos que nuestro ritmo no es … Continue reading
Vergüenza
Por Mae Walker Como soy bastante extrovertida normalmente, me sorprendió que al llegar a España me sintiera tímida. He estudiado español durante la mayor parte de mi vida, y puedo entenderlo casi perfectamente. Sin embargo, en mis primeras semanas en … Continue reading
Navegando el sistema de salud en Madrid
Por Julia Cheston Aunque puede sentirse muy escalofriante en el momento, pienso que lidiar con el sistema de salud mientras estudias afuera puede mejorar no solo tu confianza e independencia, sino también tus habilidades en la lengua local. Durante mi … Continue reading
Aprovechar al máximo a tu familia anfitriona
Por Cyris Laury-Schaefer Mudarse al extranjero, en mi caso a Madrid, por cuatro meses es una decisión importante, pero vivir con una familia anfitriona todo el tiempo trae un cambio grande en el estilo de vida. Por esta razón, hay … Continue reading
Vivir con una joven hermana anfitriona
Por Caroline Asnes ¿Caroline, qué has comido hoy? Esta era la pregunta que siempre recibía cuando me sentaba a cenar en una mesa puesta para tres. Frente a mí, mi madre anfitriona, una mujer tan ocupada como cariñosa, que siempre … Continue reading
Di lo que quieres decir: Una estadounidense que aprende a ser directa en la conversación
Por Sophie Turner Durante la orientación de Granada, aprendimos que a veces la comunicación española es más directa que la de los Estados Unidos, pero no entendí exactamente cómo esto se desarrolla en la vida cotidiana hasta que llegué a … Continue reading
Hacer tortilla española con mi madre española
Por Lena Ostroy Harp Una de mis experiencias favoritas y más memorables durante mi tiempo en Madrid, que fue completamente gratuita: aprender a hacer tortilla española con mi madre española. Me siento sumamente afortunada de haber sido asignada a una … Continue reading
Dejárlo perdurar: Reflexiones sobre el valor de los espacios vacíos en la conversación
Por Simon Schwartz En 1993, Los Cranberries plantearon una pregunta que resonó mucho más allá del ámbito de la música: “Do you have to let it linger?”, o lo que es lo mismo ¿tienes que dejarlo perdurar? Es una interrogante … Continue reading

